RESUMO
Objetivo: descrever o perfil de indicações, comorbidades e complicações pós-operatórias precoces de crianças e adolescentes submetidos à traqueostomia em um hospital referência brasileiro. Método: estudo retrospectivo,transversale quantiativo, com análise de prontuários eletrônicos de crianças e adolescentes submetidos à traqueostomia em um hospital de Botucatu, São Paulo, Brasil, no periodo de 2013 a 2019. A amostra foi comparada mediante a divisão de presença e ausência de complicações pós-operatórias precoces, no que se refere ao sexo, idade, síndrome, óbito, caráter eletivo ou de urgência/emergência e peso ao nascer. Resultados: entre100 prontuários, 55% do sexo masculino, com média de 3,03±3,10 anos. Foram identificadas 12 diferentes síndromes em 16 pacientes. No que se refere às complicações pós-operatórias precoces, a rolha foi a mais frequente (13%), e esteve associada a presença de síndromes (p=0,01). O motivo mais identificado da traqueostomia foi a intubação orotraquealprolongada, enquanto 44% evoluíram a óbitodevido a gravidade da doença de base. Conclusão: a traqueostomia em crianças é um procedimento seguro, com indicação mais frequente por intubação prolongada, em portadores de síndromes genéticas menores de um ano de idade. Complicação como rolha é comum, associado a síndrome.
Objective: to describe the profile of indications, comorbidities and early postoperative complications of children and adolescents undergoing tracheostomy in a Brazilian referral hospital. Method: retrospective, cross-sectional and quantitative study, with analysis of electronic medical records of children and adolescents who underwent tracheostomy in a hospital in Botucatu, São Paulo, Brazil, from 2013 to 2019. The sample was compared by dividing the presence and absence of post-operative complications. early operative procedures, with regard to sex, age, syndrome, death, elective or urgency/emergency character and birth weight. Results:among 100 records, 55% were male, with an average of 3.03±3.10 years.Twelve different syndromes were identified in 16 patients. With regard to early postoperative complications, cork was the most frequent (13%) and was associated with the presence of syndromes (p=0.01). The most identified reason for tracheostomy was prolonged orotracheal intubation, while 44% died due to the severity of the underlying disease.Conclusion:pediatric tracheostomy is a safe procedure, more frequently realized due to failure of extubation, in genetic syndrome children younger than one year old. Cork is a frequent complication, associated to syndromes.
Objetivo:describirel perfil de indicaciones, comorbilidades y complicaciones postoperatorias tempranas de niños y adolescentes sometidos a traqueotomía en un hospital de referencia brasileño. Método: estudio retrospectivo, transversal y cuantitativo, con análisis de historias clínicas electrónicas de niños y adolescentes operados de traqueotomía en un hospital de Botucatu, São Paulo, Brasil, de 2013 a 2019. La muestra fue comparada dividiendo la presencia y ausencia de complicaciones postoperatorias. .procedimientos operatorios tempranos, con respecto al sexo, edad, síndrome, muerte, carácter electivo o urgencia/emergencia y peso al nacer. Resultados: entre 100 registros, 55% eran del sexo masculino, con una media de 3,03±3,10 años. Se identificaron 12 síndromes diferentes en 16 pacientes. En cuanto a las complicaciones postoperatorias tempranas, el corcho fue la más frecuente (13%) y se asoció a la presencia de síndromes (p=0,01). El motivo de traqueostomía más identificado fue la intubación orotraqueal prolongada, mientras que el 44% fallecieron debido a la gravedad de la enfermedad de base.Conclusión: la traqueotomía en niños es un procedimiento seguro, con indicación más frecuente de intubación prolongada, en pacientes con síndromes genéticos menores de un año. La complicación como el corcho es común, asociada con el síndrome.
Assuntos
Traqueostomia , Comorbidade , Criança , Mortalidade , GenéticaRESUMO
As demências são as doenças mais prevalentes do envelhecimento, embora possam ocorrer em qualquer faixa etária. A Doença de Alzheimer (DA) é umas das demências que, por sua evolução progressiva, compromete de forma significativa a vida da pessoa, levando-a a dependência de um cuidador. Este estudo consiste em uma revisão bibliográfica e tem como objetivo analisar o que a literatura descreve acerca do cuidador da pessoa com Doença de Alzheimer, seja ele um familiar ou não. A busca dos dados foi realizada na Biblioteca Virtual em Saúde - Sistema Bireme - com buscas no diretório LILACS (Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde), sendo encontrado um total de 257 referências. Após aplicação dos critérios de exclusão e leitura dos resumos, a seleção final resultou em 25 artigos para análise. Foram identificadas três categorias: compreensões do cuidador sobre a DA e os cuidados necessários; sobrecarga do cuidador da pessoa com DA; recomendações para a melhoria do cuidado a pessoa com DA e ao seu cuidador. Os estudos revelam o impacto e as repercussões do processo de cuidar na vida do cuidador da pessoa com DA, com maior prevalência de transtornos físicos e mentais entre eles. A sobrecarga do cuidador pode ser amenizada com a adoção de hábitos saudáveis que contribuem para a melhoria da sua qualidade de vida e saúde. Conclui-se que os profissionais de saúde devem envolver o cuidador da pessoa com DA no atendimento, seja familiar ou não, oferecendo orientações claras sobre a doença, sua evolução, sinais e sintomas, possibilidades de tratamento e os cuidados necessários tanto ao paciente, quanto ao seu cuidador.
Demencial deseases are the most prevalent the aging, although they can occur at any age. Alzheimer's Disease (AD) is one of the dementias, which in progressive evolution, significantly committed the person's life, leading to dependence on a carer. The present study consists in a literature review and aims to examine what the literature describes about the carer of the person with Alzheimer's disease, be it a family member or not. The search of the data was performed in the Virtual Health Library - System Bireme - with searches in the directory LILACS (Latin American and Caribbean Health Sciences), and found a total of 257 references. After application of the exclusion criteria and reading the abstracts, the final selection resulted in 25 articles for analysis. Were identified three categories: caregiver comprehension about the DA and necessary care; caregiver burden of the person with AD; recommendations for the improvement of care of the person with AD and their carer. Studies show the impact and repercussions of caregiving on the caregiver's life of the person with AD, with a higher prevalence of physical and mental disorders among them. The caregiver burden can be reduced with the adoption of healthy habits that contribute to improving their quality of life and health. We conclude that health professionals should involve the caregiver of the person with AD in attendance, whether family or not, offering clear guidance on the disease, its progression, signs and symptoms, treatment options and care necessary both to the patient, as his carer.
